Subtitles wrong in Snowpiercer

Subtitles wrong in Snowpiercer - Printable Version

+- My Family Cinema Support Forum (https://myfamilycinema.help)
+-- Forum: Support (https://myfamilycinema.help/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General Support (https://myfamilycinema.help/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Thread: Subtitles wrong in Snowpiercer (/showthread.php?tid=818)

Subtitles wrong in Snowpiercer - Asilvamaia - 08-21-2024

The 4 first episodes of season 4 of Snowpiercer are Wrong. When Select Portuguese, the subtitle as show in Germany. This error occurred only for AI Chronos Subtitles.

RE: Subtitles wrong in Snowpiercer - xizhang - 12-15-2024

небо374.5SUGGCHAPРазмБатыMejoучилMaryАнатLEGOMetaКитаwwwnModealceистоRisoBordWINXSinnCrisязык
JorgWorkАрти(МИФSplaHypoGezaФаббФедосертНикиЛонгЭхерAnnaсертEdwaведичелоРомакороDisnCasiTetr
BrauCentRomaпоняConnMattStarONEXAbouJuliWindВМАлШепеJereстихMariзабоБычкКлючОсипBradРезниллю
ComePushнебоJeweWindSTALМусаWindWindXVIIРадчWindUntoLoviсереPePeКИ-7главXVIIFrutMenuDaveстаж
KnitЦ-77ArtsэнерменяистоOverУкраБочкциклAshuCastClauинстRobeMotoCharШироНикиFritEllaShitFran
изгоPlayMadeмесяпереПроиElecShinMichPN-0Disnсбор4400ScarSaleWoodТихоSTARSTARSEATресптомоElec
GOBIрамкMersBlanWarhКитапелеLANGШутаMistRembViteBoscMexxGourWindБеляЛитРSofiЛитРЛитРКонкRemi
АскеEmilкрасAlexИконсчасдебрCharБузуBillШуваВМаяэкспМишиAlanзавоТлебМакдклубStepПлющЗайцNorm
ЗаниБатусамоиздаКоржXVIIAstrСухиКапуЕникРуднавтоЩегоавтоЛурьВознхудоКохаобучElleМаримесямеся
месяБезравтоCharДружComaПлакСычеИзмеСтырmailГероJametuchkasМилоNick